Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

фронт национального освобождения

  • 1 Фронт национального освобождения

    Военный термин: ФНО

    Универсальный англо-русский словарь > Фронт национального освобождения

  • 2 cəbhə

    I
    сущ.
    1. фронт:
    1) стратегический район, где расположены действующие войска, в противоположность тылу. Cəbhəyə yollanmaq отправиться на фронт, cəbhəyə göndərmək kimi, nəyi отправить на фронт кого, что; cəbhədən qayıtmaq вернуться с фронта, cəbhədə vuruşmaq воевать (сражаться) на фронте, hər şey cəbhə üçün всё для фронта (популярный лозунг военных лет)
    2) военные действия в крупных масштабах в каком-л. районе. Cəbhəni zəiflətmək ослабить фронт, cəbhəni yarmaq прорвать фронт, cəbhə xətti линия фронта
    3) самое крупное воинское соединение в военное время. Qərb cəbhəsi Западный фронт, Cənub cəbhəsi Южный фронт, cəbhə komandanı командующий фронтом, cəbhə qarargahı штаб фронта
    4) лицевая сторона строя войск. Cəbhə boyu вдоль фронта
    5) воен. пространство, линия, где расположена какая-л. войсковая единица, обращенная к противнику. Sahil cəbhəsi береговой фронт
    6) перен. место, участок, на котором могут выполняться какие-л. действия одновременно многими. Tarla işləri cəbhəsi фронт полевых работ, neft və qaz hasilatı zərbəçi cəbhədir добыча нефти и газа – ударный фронт, bir cəbhənin adamları люди одного фронта
    7) область, сфера, какая-л. отрасль государственной или общественной деятельности; поприще. Ədəbiyyat cəbhəsində на литературном фронте (поприще), əmək cəbhəsi трудовой фронт, ideoloji cəbhə идеологический фронт
    8) самое широкое объединение единомышленников в чём-л. Milli azadlıq cəbhəsi фронт национального освобождения, Azərbaycan xalq cəbhəsi народный фронт Азербайджана, sülh tərəfdarları cəbhəsi фронт сторонников мира, müqavimət cəbhəsi фронт сопротивления
    9) метеор. фронт (поверхность раздела между различными воздушными массами). Atmosfer cəbhələri атмосферные фронты
    2. лагерь (общественно-политическая группировка, течение, направление). Antiimperialist cəbhə антиимпериалистический лагерь, demokratiya cəbhəsi демократический лагерь, истор. sosializm cəbhəsi лагерь социализма, bir-birinə zidd iki cəbhə два противоположных лагеря, düşmən cəbhələr враждебные лагери
    II
    прил.
    1. фронтовой:
    1) относящийся к фронту в 1),
    5) знач. Cəbhə zonası (zolağı) фронтовая полоса, cəbhə yolları фронтовые дороги
    2) действующий на фронте. Cəbhə tribunalı фронтовой трибунал
    3) принятый, употребляемый на фронте. Cəbhə xörəyi (yemi) фронтовая пища
    4) отправленный, посланный с фронта фронтовиком. Cəbhə məktubları фронтовые письма, cəbhə salamı фронтовой привет
    5) предназначенный для нужд фронта, действующей армии. Cəbhə briqadası фронтовая бригада (название, присваиваемое лучшим производственным бригадам во время Великой Отечественной войны), cəbhə sifarişləri фронтовые заказы
    6) издаваемый в годы войны на фронте. Cəbhə qəzətləri фронтовые газеты
    7) охватывающий время войны, относящийся к войне. Cəbhə illəri фронтовые годы
    8) завязавшийся на фронте в годы войны. Cəbhə dostluğu фронтовая дружба
    9) сражавшийся с кем-л. вместе на фронте. Cəbhə yoldaşları (dostları) фронтовые товарищи (друзья)
    10) связанный с фронтом, с войной. Cəbhə həyatı фронтовая жизнь, cəbhə şəraiti фронтовые условия; cəbhə xatirələri фронтовые воспоминания
    11) связанный с событиями на фронте, отображающий эти события. Cəbhə mövzusu фронтовая тема
    2. фронтальный (относящийся к фронтам – зонам раздела между различными воздушными массами). Cəbhə qarışıqlığı геогр. фронтальное возмущение
    ◊ arxa cəbhə тыл (вся территория воюющей страны в противоположность фронту); ön cəbhə передовая, передовые позиции (район боевых действий); ikinci cəbhə второй фронт (фронт против фашистской Германии на Западе, который был открыт США и Великобританией в июне 1944 года); iki cəbhəyə işləmək работать на два фронта

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cəbhə

  • 3 fronte

    1. ж.

    baciare in [sulla] fronte — поцеловать в лоб

    2) передняя часть, передняя сторона
    ••
    2. м.
    ••
    * * *
    сущ.
    1) общ. лицо, передняя часть, выражение лица, голова, лоб, передняя сторона, фронт, чело
    3) архит. фасад

    Итальяно-русский универсальный словарь > fronte

  • 4 National Liberation Front

    Универсальный англо-русский словарь > National Liberation Front

  • 5 FLN

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > FLN

  • 6 FMLN

    сокр. от (Frente) Farabundo Martí para la Liberación Nacional
    Фронт национального освобождения им. Фарабундо Марти (Сальвадор)

    Universal diccionario español-ruso > FMLN

  • 7 FSLN

    сокр. от Frente Sandinista de Liberación Nacional

    Universal diccionario español-ruso > FSLN

  • 8 azadlıq

    I
    сущ.
    1. свобода. Azadlıq uğrunda mübarizə борьба за свободу, azadlıqda на свободе, fikir azadlığı свобода мысли, azadlıq bayrağı знамя свободы, mütləq azadlıq абсолютная свобода, vicdan azadlığı свобода совести, mətbuat azadlığı свобода печати, söz azadlığı свобода слова, azadlıq nəğməsi песня свободы
    2. освобождение. Vətənin azadlığı uğrunda за освобождение Родины, milli azadlıq cəbhəsi фронт национального освобождения
    3. независимость. Tam azadlıq полная независимость, əsl azadlıq подлинная независимость, siyasi azadlıq политическая независимость, iqtisadi azadlıq экономическая независимость
    4. эмансипация. Qadın azadlığı эмансипация женщин
    5. воля (свободное состояние). Azadlığa buraxmaq kimi выпустить на волю кого
    6. простор (свобода, раздолье)
    II
    прил. освободительный. Milli azadlıq hərəkatı национально-освободительное движение; azadlığı boğmaq душить свободу; azadlığa buraxmaq kimi выпустить на свободу кого; azadlıq vermək kimə даровать свободу кому; azadlığını əlindən almaq лишить свободы; azadlıqdan məhrum etmək приговорить к лишению свободы; azadlığa can atmaq стремиться к свободе; azadlığın qədrini bilmək дорожить свободой

    Azərbaycanca-rusca lüğət > azadlıq

См. также в других словарях:

  • Фронт национального освобождения — может означать: Фронт национального освобождения (Алжир) Фронт национального освобождения Корсики Фронт национального освобождения им. Фарабундо Марти Фронт национального освобождения моро …   Википедия

  • ФРОНТ НАЦИОНАЛЬНОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ — (ФНО), политическая партия в Алжире, основана в 1954. Возглавляла вооруженную борьбу за независимость Алжира от Франции …   Энциклопедический словарь

  • ФРОНТ НАЦИОНАЛЬНОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ — (ФНО) политическая партия в Алжире, основана в 1954. Возглавляла вооруженную борьбу за независимость Алжира от Франции …   Большой Энциклопедический словарь

  • Фронт национального освобождения — (ФНО)         Алжира, общенациональная организация в 1954 64, создана для руководства вооруженной борьбой алжирского народа за независимость; включала представителей рабочих, крестьян, интеллигенции, часть национальной буржуазии и феодальных… …   Большая советская энциклопедия

  • Фронт национального освобождения Чада (ФРОЛИНА) — Фронт национального освобождения Чада, ФРОЛИНА Front de liberation natoinale de Tchad, FROLINAT Лидер: Ибрахим Абача (1966 1968) Мохаммед Тахер (1968 1969) Абба Седдик (1970 1972) Уэддей Гукуни Дата основания: 19 июня 22 июня 1966 …   Википедия

  • Фронт национального освобождения Чада — Фронт национального освобождения Чада, ФРОЛИНА Front de liberation natoinale de Tchad, FROLINAT Лидер: Ибрахим Абача (1966 1968) Мохаммед Тахер (1968 1969) Абба Седдик (1970 1972) Уэддей Гукуни Дата основания: 19 июня 22 июня 1966 …   Википедия

  • Фронт национального освобождения (Алжир) — Фронт национального освобождения جبهة التحرير الوطني لجزائرية Лидер: Абдель Азиз Бутефлика Дата основания: 1 ноября 1954 Идеология: Алжирский национализм Сайт …   Википедия

  • Фронт национального освобождения Уганды — «Фронт национального освобождения Уганды» («ФНОУ» или UNLF, Uganda National Liberation Front)  политическое объединение, созданное угандийскими эмигрантами, бежавшими от репрессий Иди Амина в Танзанию. Военным крылом «Фронта» стала «Армия… …   Википедия

  • Фронт национального освобождения им. Фарабундо Марти — Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти исп. Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional Лидер: Медардо Гонсалес Дата основания …   Википедия

  • Фронт национального освобождения (ФИО) — Фронт национального освобождения (ФИО)(Front de Liberation nationale), радикальное движение местного населения, сформированное в 1954 г. после начала войны за независимость Алжира в кач ве полит, орг ции АНО (Армии национального… …   Всемирная история

  • ФРОНТ НАЦИОНАЛЬНОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ ИМЕНИ ФАРАБУНДО МАРТИ — (ФНОФМ), в Сальвадоре, создан в октябре 1980. В состав фронта входят компартия Сальвадора и другие революционные силы. Борется за осуществление демократической антиимпериалистической революции. Возглавляет ФНОФМ Объединенное революционное… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»